| Noun • हाथ में हाथ मिलाये | ADV • साथ-साथ • हाथ में हाथ लिये • हाथ मेम् हाथ मिलाये |
| hand: वश ओर सहायता कर | |
| hand in: प्रत्यर्पण | |
| in: अंदर का सत्तारूढ़ | |
| in hand: चालू हाथ में | |
| hand: वश ओर सहायता कर | |
hand in hand meaning in Hindi
hand in hand sentence in Hindi
Examples
More: Next- A fair deal and prosperity go hand in hand .
एक अच्छा सौदा और समृद्धि साथ - साथ चलते हैं । - A fair deal and prosperity go hand in hand .
एक अच्छा सौदा और समृद्धि साथ-साथ चलते हैं . - modern markets: confident consumers A fair deal and prosperity go hand in hand.
प्रतिस्पर्धी बाजार । - His spiritual sadhana went hand in hand with his social activities .
उनकी आध्यात्मिक साधना और सामाजिक गतिविधियों में लय-ताल की संगति थी . - I did not know how I could reach him , where I could overtake him and go on hand in hand with him once more .
मैं नहीं समझ पा रहा था कि छोटे राजकुमार तक कैसे पहुँचूँ और उससे तालमेल कैसे बैठाऊँ … । - For two decade CPI -LRB- M -RRB- -inspired violence , at any rate intimidation , has gone hand in hand with “ scientific rigging ” .
इस राज्य में दो दशकों से माकपा प्रेरित हिंसा के साथ-साथ ' ' वैज्ञानिक किस्म की चुनावी धांधली ' ' भी चलती रही है . - Such a relation could only be based on coercion , and coercion cannot lead to a marching together hand in hand .
ऐसे में ताल्लुकात सिर्फ जोर-जबरदस्ती के बल पर रह सकते हैं और जब जोर-जबरदस्ती होती है , तब हाथ में हाथ डालकर एक साथ आगे नहीं बढ़ा जा सकता . - This is why both heredity and environment go hand in hand in shaping the life of the offspring from cradle to grave .
इसीलिए संतानों के जीवन के प्रारंभ से अंत तक उसे आकार देने का तथा गढ़ने का काम4 आनुवंशिकता तथा परिवेश द्वारा एक साथ मिलकर ही किया जाता है . - But unless the development of the mind and body goes hand in hand with a corresponding awakening of the soul , the former alone would prove to be a poor lop-sided affair .
किंतु जब तक मसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-क और शरीर का विकास साथ साथ नहीं चलता और आतऋ-ऊण्श्छ्ष्-मा जागृत नहीं होती तो केवल मसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-क ओर शरीर का विकास कमजोर एक तरफा कार्य सिद्ध होगा . - Even in academic circles , great achievement does not always go hand in hand with great intelligence , nor , is great intelligence regularly transmissible to children .
शैक्षिक क्षेत्र में भी ऐसा देखा गया है कि महान उपलब्धियां प्राप्त करने हेतु उच्चबुद्धिमत्ता का होना आवश्यक नहीं हे और यह भी सच नहीं है कि अधिक बुद्धिमान लोग अपनी प्रज्ञा अपनी संतानों को संप्रेषित करते हैं .
Meaning
adv.- clasping each other''s hands; "they walked hand in hand"
- together; "hand in hand with hope went fear"; "doctors and nurses work hand in hand to save lives"
- clasping each other''s hands; "they walked hand in hand"
- together; "hand in hand with hope went fear"; "doctors and nurses work hand in hand to save lives"